Начать читать на английском на самом деле не так сложно, как кажется. Самое сложное — это найти книгу по душе. Ту, которую захочется продолжать читать даже несмотря на незнакомые слова и фразы. Ту, которая покажет, как же читать книги в оригинале круто. Обязательно выбирайте книгу, которая интересна вам. Ну, а я вам немного подскажу.
Итак, вот моя личная подборка книг на английском:
- Для самых начинающих подойдёт рассказ Roald Dahl «Matilda»
История о девочке-гении, которая борется со злостной директрисой школы и глупыми приемными родителями. Несмотря на свою юность, она проявляет силу воли и ум, сталкиваясь с несправедливостью и трудностями взрослого мира. Книга наполнена глубокими темами, такими как поиск своего места в жизни и стойкость перед лицом обстоятельств. Фильм, основанный на этой книге, тоже прекрасен.
- Более сложной и серьёзной будет книга «The Giver» by Lois Lowry
История о идеальном обществе будущего, где всё кажется безупречным и гармоничным. Главный герой бросает вызов этому миру, который, как оказывается, скрывает множество изъянов и жестоких тайн. Книга заставляет задуматься о ценности свободы, индивидуальности и моральных принципах. Очень лёгкая для чтения, с минимальным количеством незнакомых слов, она подходит даже для начинающих. Кстати, эта книга входит в программу обучения в школах США, Австралии и Канады, что подтверждает её образовательную ценность. По ней также снят одноимённый фильм, который неплохо передает атмосферу книги, хотя и с некоторыми отличиями в сюжете.
- Для продвинутого уровня я советую «Me Before You» by Jojo Moyes
История про простую девушку, которая устраивается работать сиделкой недавно-парализованного парня. Эта встреча изменит жизни обоих. Книга про любовь и веру в лучшее. С долей грусти, но такая смешная моментами. Книга написана добротным британским английским, наполненным множеством интересных идиом. Плюсом будет то, что одноименный фильм получился не хуже книги (а может даже и лучше). Можно сначала посмотреть фильм, а потом приступить к книге — так будет проще понять сюжет.
- Еще одна книга для уверенных пользователей английского «The Catcher in the Rye» by Jerome Salinger
Это история о подростке Холдене Колфилде, который бунтует против взрослого мира и пытается найти свой путь в жизни. Роман пронизан острым сарказмом и иронией, и я смеялась от души, читая некоторые его эпизоды. В книге много интересных фраз и выражений, а также сленга, который помогает лучше понять разговорный американский английский. Несмотря на некоторые сложные темы, книга читается легко, благодаря живому и искреннему стилю повествования.
Кроме того, она погружает в атмосферу Нью-Йорка 50-х годов и помогает понять психологию подростков, что делает её ещё более захватывающей. Вполне возможно, что она станет одной из ваших любимых книг на английском языке!
Книга, прочитанная в оригинале — безусловно гордость любого, изучающего язык. Это не только прекрасная возможность улучшить свой уровень английского, но и шанс погрузиться в культуру и мышление носителей языка. Так что вперёд в мир английского!
